Skillnader och likheter mellan svenska och engelska skolor

skillnader och likheter mellan svenska och engelska skolor
0102030400102030
ma-10 skollov i england 2023ce-8 brittiska betygssystemetgymnasium storbritannien jo-6Skillnader och likheter mellan svenska och engelska skolorX engelsk skolaY privatskolor england
Engelska och svenska tillhör båda den germanska språkfamiljen och deras morfologi och syntax har många gemensamma drag. I stort sett är samma ord- och fraskategorier tillämpliga på båda språken. Det finns dock vissa skillnader vad gäller böjningskate- gorier, kongruens och syntax. 1 gymnasium storbritannien 2 Den här uppsatsen jämför hur lingvistisk överföring behandlas engelska kursböcker för årskurs 7 och årskurs 11 i svenska skolor. Studien har fokuserat på att undersöka i vilken mån författarna uttryckligen eller underförstått refererat till överföring och. 3 skollov i england 2023 4 Det brittiska skolsystemet är ganska annorlunda jämfört med det svenska fast ändå ganska likt. Eleverna börjar skolan när de har fyllt fem, vilket innebär att alla elever som är födda september-augusti går i samma årskurs istället för januari-december som i Sverige. 5 Liksom engelska är svenska ett stresstidspråk och har liknande intonationsmönster. Det finns dock skillnader som kan överföras negativt när svenskar talar engelska. Till exempel kan de överbelasta ord som vanligtvis engelska som modersmål skulle svälja, som, men, var, har. Svenska, till skillnad från engelska, är ett ton språk. 6 Påtagliga skillnader mellan engelskans och svenskans grammatik såsom do-omskrivning och rak ordföljd, men även mer subtila sådana som engelskans växling mellan preteritum och perfekt (”she wrote a book” – ”she has written a book”) samt numerusskillnader (”where is the money”) m.m. 7 brittiska betygssystemet 8 Tilda är utbytesstudent i England och bloggar om skillnader mellan det svenska och brittiska skolsystemet. 9 engelska och att den strategiska kompetensen ser annorlunda ut mellan hög- och lågpresterande elever. 10